SaaS-Vertrag über die Bereitstellung des Dienstes DynFi® Manager
ZWISCHEN:
DYNFI, einer vereinfachten Einpersonen-Aktiengesellschaft französischen Rechts (SASU) mit einem Kapital von 7.650 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 439 872 540, mit Sitz in 6, rue Montmartre, 75001 Paris, vertreten durch ihren Präsidenten Grégory BERNARD, nachfolgend „Dienstleister“,
einerseits,
UND
dem Unternehmen, das den Onlinedienst „DynFi® Manager SaaS“ abonniert hat, nachfolgend „Kunde“,
andererseits,
gemeinsam nachfolgend „Parteien“.
Vorbemerkungen
DYNFI hat eine Software zur zentralen Verwaltung von Firewalls entwickelt, die DynFi® Firewall, pfSense® oder OPNSense® über Standardverbindungen wie SSH und IPSec verwaltet. Diese Software heißt DynFi® Manager und wird als gehostete, über einen gesicherten SSL-Zugang erreichbare Anwendung zur Miete bereitgestellt.
Der Kunde möchte eine IT-Lösung nutzen, die ihm eine einfache zentrale Verwaltung seines Firewall-Bestands ermöglicht.
Nachdem er umfassend über sämtliche Funktionen, wesentlichen Eigenschaften und den Preis der von DYNFI angebotenen Software informiert wurde, möchte der Kunde die Software DynFi® Manager von DYNFI in Anspruch nehmen.
Die Parteien vereinbaren Folgendes.
Artikel 1 Definitionen
„Störung“: jeder reproduzierbare Konstruktionsfehler, insbesondere Leistungsfehler, Bugs oder Fehler, der sich durch Funktionsschwierigkeiten äußert und den Zugang des Kunden zum DynFi®-Dienst ganz oder teilweise verhindert.
„Vertrag“: der vorliegende Vertrag.
„Rechenzentrum“: Infrastruktur zur Unterbringung von mit Telekommunikationsnetzen verbundenen IT-Geräten, die unter Verantwortung eines Betriebsteams physische und logische Sicherheitsleistungen erbringt.
„Daten“: personenbezogene oder nicht personenbezogene IT-Daten des Kunden, die bei der Nutzung des bereitgestellten Dienstes DynFi® Manager SaaS entstehen und auf den Servern des Dienstleisters gespeichert werden.
„Personenbezogene Daten“: Daten, die in beliebiger Form unmittelbar oder mittelbar die Identifizierung der betroffenen natürlichen Personen ermöglichen.
„Dienst DynFi® Manager“: die vom Dienstleister herausgegebene, auf seinen Servern gehostete und vom Kunden aus der Ferne ausführbare Software zur zentralen Verwaltung von DynFi® Firewall-, pfSense®- oder OPNSense®-Firewalls.
„Fehlerbehebung“: alle in den Leistungen enthaltenen Maßnahmen des Dienstleisters zur Behebung oder Umgehung der vom Kunden festgestellten Störungen.
„Weiterentwicklung“: die in den Leistungen enthaltene Bereitstellung von Updates des Dienstes DynFi® Manager. Diese umfassen technische und/oder funktionale Verbesserungen, die Behebung festgestellter Störungen oder andernfalls die Aufrechterhaltung eingerichteter Umgehungslösungen. Jedes Update mit technischen oder funktionalen Verbesserungen erhält eine neue Versionsnummer.
„Technische Wartung“: alle in den Leistungen enthaltenen Maßnahmen des Dienstleisters zur Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der für DynFi® Manager eingesetzten Server und Infrastruktur.
„Leistungen“: sämtliche dem Dienstleister vom Kunden aufgrund des Vertrags übertragenen Aufgaben.
„Zusatzleistungen“: sämtliche nicht im Vertrag festgelegten, dem Dienstleister vom Kunden übertragenen Aufgaben.
„Server“: ein mit dem Internet verbundener Rechner, auf dem DynFi® Manager gehostet wird.
„Dritte“: alle natürlichen oder juristischen Personen außer dem Kunden, dem Dienstleister oder einem Nutzer.
„Nutzer“: eine natürliche Person, die mittels Benutzerkennung und Passwort auf DynFi® Manager zugreift.
„Lizenznehmer“: die natürliche oder juristische Person, die Nutzungsrechte an DynFi® Manager erworben hat.
Artikel 2 Gegenstand
Dieser Vertrag legt die Bedingungen fest, unter denen der Dienstleister dem Kunden den über einen Webbrowser im Internet zugänglichen Dienst DynFi® Manager SaaS bereitstellt.
Artikel 3 Laufzeit
3.1 Der Vertrag wird je nach Wahl des Kunden für einen Monat, drei Monate oder ein Jahr geschlossen.
3.2 Anschließend verlängert er sich stillschweigend um dieselbe Dauer. Der stillschweigend verlängerte Vertrag ist ein befristeter Vertrag. Der Lizenznehmer kann jederzeit kündigen. Unabhängig vom Kündigungsdatum schuldet er DYNFI alle bis zum Vertragsende nach dem Vertrag fälligen Beträge.
Artikel 4 Leistungsbeschreibung
4.1 Zugang zum Dienst DynFi® Manager
Der Dienstleister stellt dem Kunden eine online unter https://dynfi.com/documentation/ verfügbare Bedienungsanleitung bereit.
Der Kunde ist allein für Beschaffung und Einrichtung der für den Zugang benötigten Hard- und Software verantwortlich.
Nach Konfiguration des Dienstes übermittelt der Dienstleister persönliche und vertrauliche Benutzerkennungen und Passwörter. Anschließend kann der Kunde Konten für weitere Nutzer einrichten.
Der Kunde gewährleistet, dass seine Nutzer diese allgemeinen Bedingungen einhalten. Er ist für die Vertraulichkeit der Kennungen und Passwörter verantwortlich. Jeder Zugang mit den Kennungen und Passwörtern des Kunden oder seiner Nutzer gilt als unter seiner Verantwortung und mit seiner Zustimmung erfolgt. Der Kunde trägt die Folgen einer Nutzung durch Dritte, die Kenntnis von den Zugangsdaten erlangt haben.
Er muss den Dienstleister unverzüglich informieren, wenn ein unbefugter Dritter Kenntnis von einem Passwort erlangt. Der Dienstleister kann bei missbräuchlicher Verwendung der Passwörter des Kunden oder seiner Nutzer jederzeit einseitig Passwörter ändern und/oder den Dienst vorübergehend aussetzen.
4.2 Hosting
Der Dienstleister erbringt für den Kunden eine Hostingleistung mit:
- Konfiguration des Dienstes DynFi® Manager;
- Hosting des bereitgestellten Dienstes und der bei dessen Nutzung erstellten Daten;
- Überwachung des Servers, auf dem sämtliche Daten gehostet werden;
- Überwachung des Zugangs zum Dienst und zu den gehosteten Daten.
Bei Vertragsunterzeichnung werden die Server des Dienstleisters in Rechenzentren von OVH betrieben. Diese erfüllen Sicherheitsstandards hinsichtlich Zugang, Brandschutz, Stromversorgung und Luftfeuchtigkeit entsprechend den besten Marktstandards.
Für die im Rechenzentrum erbrachten Leistungen verfügt der Dienstleister über Werkzeuge zur Überwachung von Netzwerken, Systemen und Anwendungen, um Vorfälle und deren Ursachen zu erkennen, die die Verfügbarkeit beeinträchtigen können, sowie über Redundanzlösungen zur Sicherstellung der Dienstkontinuität und Datenintegrität.
Der Dienstleister kann die Konfiguration seiner Telekommunikationsanbindungen und die Auswahl des Rechenzentrums ändern, sofern dadurch mindestens gleichwertige Leistungen wie bei Vertragsunterzeichnung erbracht werden.
4.3 Datensicherungen
Der Dienstleister sichert Kopien der Datenbank und ihrer jeweiligen Aktualisierungen, um einen vollständigen und lückenlosen Zugang zu DynFi® Manager zu gewährleisten. Er verpflichtet sich, alle vier Stunden Skripte, Konfigurationsdateien und Quellcodes der Datenbank zu sichern. Die Sicherungen erfolgen automatisch über Snapshot-Funktionen des ZFS-Dateisystems und werden einen Monat aufbewahrt.
4.4 Wartung
Die Wartung umfasst:
- telefonische Unterstützung oder Unterstützung per E-Mail;
- Fehlerbehebung;
- Weiterentwicklung;
- technische Wartung.
Unterbrechungen wegen Wartungsarbeiten werden dem Kunden mindestens einen Werktag vorher angekündigt, so kurz wie möglich gehalten und nach Möglichkeit zu einem für seine Tätigkeit möglichst wenig nachteiligen Zeitpunkt durchgeführt.
Bei einer Störung verpflichtet sich der Dienstleister, diese zu beheben oder dem Kunden eine Umgehungslösung anzubieten, nach Möglichkeit innerhalb von 24 Arbeitsstunden, zwischen 9 und 18 Uhr, ab schriftlicher Meldung durch den Kunden. Mit einer Umgehungslösung wird die voraussichtliche Frist für die endgültige Behebung mitgeteilt.
Die Weiterentwicklung umfasst die Bereitstellung von Updates und neuen Versionen des Dienstes.
Bei auf Initiative des Dienstleisters erbrachter Weiterentwicklung verpflichtet er sich, die vereinbarten Leistungen ohne Verschlechterung der bei Vertragsbeginn bestehenden Funktionen und Leistungsfähigkeit zu erbringen. Erweiterungen werden regelmäßig so installiert, dass Dienstunterbrechungen des Kunden begrenzt werden.
Artikel 5 Pflichten des Dienstleisters
Der Dienstleister bringt sämtliche für die Leistungserbringung erforderliche Fachkunde und Sorgfalt ein und gewährleistet einen dauerhaften Zugang zu DynFi® Manager, vorbehaltlich wartungsbedingter Unterbrechungen.
Er trifft alle Vorkehrungen zum physischen und logischen Schutz der ihm vom Kunden anvertrauten Daten, Dateien, Konfigurationen und sonstigen Informationen.
Die Sicherheitsverpflichtung ist eine Verpflichtung zum sorgfältigen Tätigwerden, nicht die Zusage eines bestimmten Erfolgs.
Artikel 6 Pflichten des Kunden
Der Kunde bestätigt, vor Vertragsunterzeichnung die technischen Eigenschaften von DynFi® Manager zur Kenntnis genommen zu haben und über die für Fernzugriff und Nutzung erforderliche, vollständig geeignete Hard- und Software sowie Verbindungsmittel zu verfügen.
Er verwendet die bereitgestellten Informationen über DynFi® Manager ausschließlich für eigene Bedürfnisse und die vertraglich vorgesehenen Zwecke.
Jede Verarbeitung, Übertragung, Verbreitung oder Darstellung von Informationen oder Daten durch den Kunden über den Dienst erfolgt unter seiner alleinigen und vollständigen Verantwortung.
Insbesondere verarbeitet, verbreitet, lädt oder überträgt er nur Informationen und Daten, deren Nutzung keine Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums und keine sonstigen Ausschließlichkeitsrechte verletzt und keine Straftat darstellt.
Der Kunde darf die Leistungen oder den Betrieb der Server nicht behindern oder stören und muss die vom Dienstleister mitgeteilten Voraussetzungen, Verfahren und allgemeinen Regeln zur ordnungsgemäßen Nutzung einhalten.
Artikel 7 Eingeräumte Nutzungsrechte an DynFi® Manager
7.1 Der bereitgestellte Dienst ist urheberrechtlich geschützt. Der Dienstleister behält alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte.
Vorbehaltlich der Zahlung der nach der Anzahl der verwalteten Firewalls berechneten Gebühren gewährt der Dienstleister dem Lizenznehmer eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung von DynFi® Manager für eigene Zwecke oder die Zwecke seiner Kunden.
Die Rechte enden automatisch mit dem Vertrag. Andere als die vereinbarten Nutzungen sind untersagt und stellen eine Verletzung der Schutzrechte dar. Ohne vorherige Genehmigung von DYNFI dürfen die Rechte nicht auf andere natürliche oder juristische Personen übertragen werden.
7.2 Drittsoftware
Die Software verwendet Bibliotheken, Module, Programme, Komponenten oder sonstige Bestandteile Dritter, nachfolgend „Drittsoftware“, unter Open-Source-Lizenzen.
Der Lizenznehmer erhält die in der jeweils anwendbaren Open-Source-Lizenz gewährten Rechte. Weitere Informationen enthält die Dokumentation unter https://dynfi.com/produits-dynfi/manager/logiciels-tiers/.
Artikel 8 Geistiges Eigentum und Marken
8.1 Die Software ist durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. DYNFI behält alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte. Jede Nutzung, die weder gesetzlich zugunsten des Nutzers vorgesehen noch ausdrücklich durch den Vertrag erlaubt ist, ist untersagt und stellt eine Schutzrechtsverletzung dar.
Der Lizenznehmer darf:
- Hinweise, insbesondere Eigentumshinweise von DYNFI, weder entfernen noch ändern und Störungen weder selbst noch durch Dritte beheben;
- die Software weder disassemblieren, dekompilieren oder zurückentwickeln noch dies gestatten.
8.2 DynFi® ist eine eingetragene, durch nationales und internationales Recht geschützte Marke. Der Kunde behält sämtliche von DYNFI angebrachten gewerblichen Schutzrechtshinweise bei und beachtet die Markenrichtlinie unter https://dynfi.com/vous-et-nous/marque-et-copyright/.
Artikel 9 Verarbeitung der Kundendaten
9.1 Eigentum an den Daten
Die Parteien vereinbaren, dass die vom Dienstleister im Auftrag oder auf Initiative des Kunden verwendeten, verarbeiteten, gehosteten, gesicherten oder gespeicherten Daten Eigentum des Kunden sind und bleiben.
9.2 Personenbezogene Daten
Der Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten zur Bereitstellung und zum Betrieb des Dienstes, zur Sicherheit und Nachvollziehbarkeit der Handlungen des Kunden und seiner Nutzer sowie zur Personalisierung und Verbesserung des Dienstes.
Verarbeitete Kundeninformationen werden nur natürlichen oder juristischen Personen übermittelt, die ausdrücklich zu deren Kenntnis berechtigt sind. Vertreter des Kunden können gemäß dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheitsrechte Auskunft und gegebenenfalls Berichtigung verlangen.
Der Dienstleister nutzt die bei der Leistungserbringung erhobenen personenbezogenen Angaben nur, soweit dies zur Verwaltung seiner Leistungen oder zur Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten erforderlich ist. Er bewahrt sie nach den Vorschriften des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 auf und wahrt insbesondere die Vertraulichkeit der Daten, die er im Rahmen seiner Leistungen verarbeitet oder zur Kenntnis nimmt.
Artikel 10 Finanzielle Bedingungen
Die Berechnung der Gebühren ist unter https://shop.dynfi.com/product/dynfi-manager-licenses/2/ beschrieben. Mit Abschluss dieses Vertrags akzeptiert der Lizenznehmer sämtliche Abrechnungsbedingungen.
Klausel 10.1 Zahlungsintervalle
Als Gegenleistung für die Nutzungslizenzen von DynFi® Manager zahlt der Lizenznehmer monatliche, vierteljährliche oder jährliche Gebühren, nachfolgend „Zeitraum“, zu dem beim Kauf auf https://shop.dynfi.com angezeigten Tarif, berechnet nach:
- der Anzahl der lizenzierten Firewalls und
- dem gewählten Abrechnungsintervall.
Die Gebühren für den ersten Zeitraum werden vor Aktivierung des Dienstes über die sichere Zahlungsplattform Stripe in Rechnung gestellt und automatisch abgebucht. Stripe verwendet 3D Secure zur Authentifizierung des Karteninhabers und zur Nichtabstreitbarkeit der Zahlung, soweit die Bank des Lizenznehmers dies unterstützt. Alle Preise verstehen sich ohne Steuern; die Umsatzsteuer wird zum geltenden Satz berechnet.
Danach werden Verlängerungsgebühren automatisch vom Konto oder der Karte abgebucht, sofern der Lizenznehmer nicht vor dem vorgesehenen Abbuchungstag schriftlich beim DynFi-Kundendienst die automatische Verlängerung gekündigt hat. Spätere Anträge verhindern nicht die Berechnung der Verlängerung für den laufenden Zeitraum.
Zur Vermeidung einer Unterbrechung wird die automatische Verlängerung bei Jahresabonnements drei (3) Wochen, bei Vierteljahresabonnements zwei (2) Wochen und bei Monatsabonnements vier (4) Tage vor dem jeweiligen Verlängerungsstichtag ausgelöst. Dabei wird die gespeicherte Karte belastet.
Die Zahlung aller DynFi geschuldeten Beträge ist eine wesentliche Vertragspflicht.
Der Lizenznehmer erhält eine vorherige Zahlungsankündigung und eine anschließende Zahlungsbestätigung per E-Mail an die in seinem Konto hinterlegte Adresse. Kann die Karte nicht belastet werden, wird er per E-Mail informiert und zur Aktualisierung seiner Zahlungsdaten aufgefordert.
Klausel 10.2 Zahlungsweise
Wiederkehrende Kredit- oder Debitkartenzahlungen werden über die Partnerschaft mit Stripe (https://stripe.com/) sicher verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt automatisch gemäß Klausel 9.1 „Zahlungsintervalle“. DynFi speichert dabei keine Zahlungskartendaten.
Rechnungen werden am ersten Tag jedes Zeitraums ausgestellt und weisen die automatisch verarbeiteten Zahlungen aus. Sie sind bei Erhalt fällig und können per Banküberweisung oder per an DynFi ausgestelltem Scheck nach den Angaben auf der Rechnung bezahlt werden.
Durch Eingabe oder Aktualisierung seiner Zahlungsdaten ermächtigt der Lizenznehmer DynFi zur Verarbeitung der Zahlungen für jeden Zeitraum nach diesem Vertrag. Zahlungsmittel können nur durch eine Anfrage beim DynFi-Kundendienst aktualisiert werden. DynFi kann nach eigenem Ermessen die verfügbaren Zahlungsmittel auf alle oder einen Teil der akzeptierten Methoden beschränken.
Klausel 10.3 Fehlgeschlagene automatische wiederkehrende Zahlungen
Bei einem Fehlschlag versucht DynFi mehrfach in regelmäßigen Abständen, die Karte zu belasten. Scheitern alle Versuche, wird der Lizenznehmer an seiner registrierten E-Mail-Adresse informiert und seine DynFi-Manager-Lizenz nicht verlängert.
Vor Ablauf der Lizenz kann er sich jederzeit anmelden, um Zahlungsdaten zu berichtigen oder zu ändern. Nach der Aktualisierung wird die fehlgeschlagene Zahlung erneut versucht. Zukünftige Abrechnungstermine bleiben gegenüber dem ursprünglichen Zeitplan unverändert.
Klausel 10.4 Kündigung der Lizenz und automatischer wiederkehrender Zahlungen
Der Lizenznehmer kann seine Zahlungsweise jederzeit ändern oder die automatische wiederkehrende Zahlung beenden. Dies führt zur Kündigung und Deaktivierung der Lizenz.
Hierzu muss vor dem vorgesehenen Verlängerungstermin ein Antrag beim DynFi-Kundendienst eingehen. Er wird sofort bearbeitet; die Lizenz bleibt bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums aktiv. Es werden keine Gebühren erstattet. Noch geschuldete Beträge oder bis zur Kündigung angefallene zusätzliche Gebühren werden dem gespeicherten Zahlungsmittel belastet. Bei einem negativen Saldo erfolgt keine Erstattung.
Die vom Betriebssystem der Hostingplattform erstellte Zusammenstellung der Daten und Verbindungen gilt ausdrücklich als Nachweis zwischen den Parteien.
Bei einer Beanstandung wird die Zahlungspflicht für den streitigen Betrag ausgesetzt, sofern der unbestrittene Rechnungsteil bezahlt wird.
Der Lizenznehmer legt Belege zur Begründung seines Widerspruchs gegen die Rechnung vor. Die Parteien bemühen sich nach Treu und Glauben, innerhalb von fünfzehn (15) Tagen eine Lösung zu finden. Weist DYNFI die Beanstandung zurück, ist der streitige Betrag sofort fällig.
Artikel 11 Freistellung bei Schutzrechtsverletzungen
Der Dienstleister stellt den Kunden von Behauptungen frei, DynFi® Manager verletze ein Recht des geistigen Eigentums in Europa, sofern:
- der Kunde den Dienstleister unverzüglich schriftlich über die Klage oder den Vorwurf informiert;
- der Dienstleister seine eigenen Interessen und die des Kunden verteidigen kann und der Kunde loyal mitwirkt und alle hierfür notwendigen Unterlagen, Informationen und Hilfestellungen bereitstellt.
Im Rahmen dieser Gewährleistung ersetzt der Dienstleister dem Kunden sämtliche durch Klagen oder Ansprüche verursachten Kosten und Schäden.
Artikel 12 Haftungsbeschränkung
Der Dienstleister haftet nicht für Unterbrechungen oder Schäden im Zusammenhang mit:
- Funktionsstörungen kundeneigener Geräte oder einer fehlerhaften Nutzung durch den Kunden;
- höherer Gewalt;
- einer ungewöhnlichen oder betrügerischen Nutzung durch den Kunden oder Dritte, die eine Aussetzung aus Sicherheitsgründen erforderlich macht;
- dem betrügerischen Eindringen oder Verbleiben Dritter im System oder der rechtswidrigen Entnahme von Daten trotz der Sicherheitsvorkehrungen des Dienstleisters;
- Handlungen Dritter, deren Zurechenbarkeit zum Dienstleister nicht nachgewiesen ist.
Unabhängig von Art und Rechtsgrund einer gegen den Dienstleister gerichteten Klage ist seine Haftung ausdrücklich auf die vom Kunden im Jahr vor dem schadensauslösenden Ereignis gezahlten Beträge beschränkt. Die vereinbarten Preise spiegeln die Risikoverteilung und Haftungsbegrenzung wider.
Der Dienstleister haftet nicht für mittelbare Schäden, insbesondere den Verlust von Ansehen, Einnahmen, Geschäftstätigkeit, Kunden, erwarteten Einsparungen oder Gewinnen.
Artikel 13 Kündigung
13.1 Kündigung wegen Pflichtverletzung
Behebt eine Partei eine schwerwiegende Vertragsverletzung nicht innerhalb von 15 Tagen nach Vorlage einer per Einschreiben mit Rückschein versandten förmlichen Aufforderung, kann die andere Partei den Vertrag ohne gerichtliche Formalitäten und unbeschadet von Schadenersatzansprüchen von Rechts wegen kündigen. Die Kündigung erfolgt per Einschreiben mit Rückschein.
13.2 Folgen der Kündigung
Nach der Kündigung stellt der Kunde die Nutzung der bereitgestellten Zugangsdaten zum Dienst ein.
Bei Kündigung oder Beendigung erstellt der Dienstleister die Schlussabrechnung zum Beendigungsdatum. Der Kunde zahlt alle aufgrund des Dienstvertrags fälligen Beträge. Kundeneigene Daten werden nach Vertragsende nicht vom Dienstleister aufbewahrt.
Artikel 14 Vertragsübertragung
Da allein der Dienstleister die kommerziellen Verwertungsrechte an dem gehosteten und dem Kunden bereitgestellten Dienst besitzt, erhält der Kunde ein persönliches, nicht übertragbares und nicht ausschließliches Nutzungsrecht.
Der Kunde darf diesen Vertrag daher ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Dienstleisters nicht auf Dritte übertragen. Der Dienstleister kann seine Rechte und Pflichten nach schriftlicher Benachrichtigung des Kunden auf Dritte abtreten, einbringen oder übertragen.
Artikel 15 Vertraulichkeit
Jede Partei behandelt die von der anderen Partei zur Vorbereitung oder Durchführung des Vertrags übergebenen Informationen und Unterlagen vertraulich und vervielfältigt oder offenbart sie nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn sie aufgrund ihres technischen, geschäftlichen oder finanziellen Inhalts vertraulich zu behandeln sind.
Diese Pflicht gilt während der Vertragsdauer und für drei (3) Jahre nach Ende der Vertragsbeziehung. Sie entfällt, wenn die Information ohne Zutun der empfangenden Partei öffentlich bekannt wird, und gilt nicht für Informationen, deren Offenlegung gesetzlich oder durch geltende Vorschriften vorgeschrieben ist.
Der Kunde ermächtigt den Dienstleister ausdrücklich, seinen Namen als Referenz zu nennen.
Artikel 16 Höhere Gewalt
Die Parteien haften nicht für eine durch höhere Gewalt verursachte Nichterfüllung ihrer Pflichten. In diesem Fall wird die Vertragserfüllung bis zum Ende des Ereignisses höherer Gewalt ausgesetzt.
Artikel 17 Sonstige Bestimmungen
17.1 Kein Verzicht
Der Verzicht auf die Geltendmachung einer Vertragsverletzung ist kein Verzicht auf die Geltendmachung späterer, gleicher oder anderer Verletzungen.
17.2 Teilunwirksamkeit
Sind einzelne Bestimmungen aufgrund eines Gesetzes, einer Vorschrift oder einer rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen uneingeschränkt wirksam. Die Parteien ersetzen die unwirksame Bestimmung durch eine inhaltlich möglichst nahekommende Regelung, insbesondere zur Wahrung des wirtschaftlichen Gleichgewichts des Vertrags.
17.3 Vertragsunterlagen
Dieser Vertrag einschließlich seiner Anhänge und etwaiger Nachträge enthält sämtliche Pflichten der Parteien. Kein anderes Dokument begründet Vertragspflichten, sofern es nicht Gegenstand eines Nachtrags ist.
Bei Widersprüchen zwischen diesen Bestimmungen und besonderen Regelungen in den Anhängen gehen für die betreffende Verpflichtung die Regelungen der Anhänge vor.
Die genannten Vertragsunterlagen bilden die gesamte Vereinbarung über den Vertragsgegenstand und ersetzen alle früheren mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen hierzu.
Artikel 18 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht. Für sämtliche Streitigkeiten über Abschluss, Durchführung oder Auslegung dieses Vertrags ist ausschließlich das Handelsgericht Paris zuständig.